下载网

游戏杂谈

《高达》鸭骡宿怨源头拉拉座机秘闻 只因撞名某奢侈品牌

3DM游戏网 日期:

喜欢《高达》特别是钢普拉的朋友们可能没注意一件事,就是万代经常会标明拉拉专用座机,却不指名原名“艾尔美斯”,实际上在日语中拉拉的座机官方称呼就是“爱马仕”,一起来了解下这段秘闻。

·拉拉,熟悉系列的粉丝都知道,只是系列两大精英主角鸭骡多年恩怨的源头,而且其乘坐的座机当年被命名为“艾尔美斯”,当然这是汉语的优势,可以通过谐音避免与某些版权名称冲突,但日语中就很难避免了。

·日语中原本的“爱马仕”作为知名奢侈品牌,原本就已经谐音化而来,这让万代非常忌惮,作品中还不算什么,商品化后万代为避免不必要的麻烦,始终以“拉拉·辛专用MA”来命名钢普拉等周边。

·不过也有例外,在《SD高达》的网页游戏中始终沿用“爱马仕”的原名,各种原因并未有正式回应。

更新于:21天前

相关资讯

  • 《漫威争锋》玩家希望游戏能出新解说角色:原版听厌了

    《漫威争锋》在推出后获得了许多玩家的喜爱,但是在过去一段时间后,许多玩家表示,他们已经对游戏中的播报员——行星吞噬者的女儿伽娜塔的声音有些厌烦了。一位名叫 Irish-Jackson 的用户在 Reddit 论坛上表达了自己的不满。他首先提出游戏应该加入新的解说角色包供玩家购买。考..
  • 踏破冰河!魔兽x奥迪联动今日开启!

    今日(12月26日),网易暴雪游戏公布魔兽世界一汽奥迪联动今日开启,2024年12月26日至2025年1月15日,前往微信小程序绑定战网账号,完成相应任务获得积分即可免费兑换正式服坐骑【仇铸炽火摩托】、怀旧服坐骑【骑乘乌龟】等惊喜奖励!宣传片:活动介绍:..
  • Atlus开发人员调侃制作旗下游戏 如同为玩家提供“裹着甜味涂层的致命毒药”

    打造了《女神转生》系列、《女神异闻录》系列和《暗喻幻想:ReFantazio》等JRPG游戏的知名日本厂商Atlus,其开发人员和田和久(Kazuhisa Wada)近日在参加日本“CEDEC+KYUSHU开发者大会”上发言,讲述了自2006年制作《女神异闻录3》以来该公司的设计理念发生了怎样的变化。在发言..
  • 《最终幻想14》设计师承认:战斗简化做过头了

    《最终幻想14》自 4.0 版本“红莲之狂潮”后就在不断对职业进行简化,到了 6.0 版本“晓月之终途”后,这种简化到达了巅峰,引来了许多玩家的批评。在最近接受 PC Gamer 采访时,游戏的首席战斗设计师中川诚贵(图最左)承认,这种战斗的简化确实有些过头了,导致了职业的同质化。..
  • 系列主创透露 EA今年年初否决了制作《死亡空间4》

    《死亡空间》系列创始人,之后制作了《木卫四协议》的 Glen Schofield 最近透露,在今年早些时候团队曾试图向 EA 推介制作《死亡空间4》,但是发行商并不感兴趣。他最近与其他系列开发者BretRobbins 和 Christopher Stone 一起参加了 Dan Allen 的播客,讨论了系列的近况。他透露..
  • 经典RPG游戏《异域镇魂曲》开发者透露 团队中很多人当时不了解DND的战役模组

    由黑岛工作室打造的《异域镇魂曲》,是一款基于《龙与地下城》规则,并将背景设定在战役模组“异度风景(Plane Scape)”中的经典CRPG游戏。虽然这款游戏在经过时间的考验后成为史上最受推崇的RPG游戏之一,但游戏的首席艺术家Tim Donley近日在接受外媒“PC Gamer”的采访中透露,..
  • 女玩家在《我的世界》为母亲打造偶像雕塑 网友惊叹太像了

    近日一位女玩家“猫之华”分享了自己的惊喜,是女儿居然在《我的世界》为自己打造了最喜爱的偶像巨型雕塑,网友惊叹实在太像了。·“猫之华”最喜爱的偶像日本音乐组合BUCK-TICK的主场樱井敦司,没想到女儿居然也是个游戏建设高手,将樱井敦司的面貌细节把握的相当到位,围观网友..
  • 原哲夫版宝可梦海豚侠反响热烈 作者透露曾因是否违和数次放弃

    一向都是温圆玉润感觉的宝可梦居然邀请了以硬核暴力著称的漫画家原哲夫绘制艺图?近期宝可梦官方邀请了原哲夫绘制了新卡牌封面,挥舞着“百裂拳”的海豚侠引发热议,网友纷纷表示新鲜好评,原哲夫本人透露,构思过程中多次因为纠结“是不是太过了”而数次差点放弃。·毕竟风格相差..
  • 玩家吐槽RPG经典奸商谜题引热议 道具回收价过低

    喜欢RPG游戏的玩家们都了解,在商店购买的东西如果打到同样的东西卖掉,这价格简直亏到离谱,这难道是现实中奸商在游戏中的反映?有玩家吐槽,引来各种“靠谱”解读。·排除某些网游名作(比如WOW),几乎所有的单机类RPG游戏都有这个设定,刚买到的装备或道具因为捡到同样的想卖..
  • 华纳兄弟再次毫无征兆的下架游戏 开发者表示很受伤

    近日据外媒报道,华纳兄弟再次毫无征兆的从数字商城中下架旗下部分游戏,包括《探险活宝:芬恩和杰克的史诗任务》等游戏。名为“Wario64”的推特用户最新发现该情况,从他的推文中可以看到,华纳已将《探险活宝:芬恩和杰克的史诗任务》、《探险活宝:魔术师的头脑游戏》、《武士..

我要评论